recentlyused: allow to expand folders

cc @felixernst

Test it in recentlyused:/ or recentlyused:/folders in dolphin with details view and expand a folder.