Add and make use of ECM clang-format integration

Format the code according to KDE coding style and add a commit hook to ensure it stays that way.

This is common practice among other KDE projects