Close rdp session after receiving an error

Handle error messages in rdpview

Don't show an error message when the user initiated logoff or disconnect.

There could be more work done here to handle errors. For example reconnecting. Leaving them out here to avoid new strings.

fixes #28 (closed)