If you use your private keys (like when deleting the quotient database) your session is broken as you have differing keys on the server. While it is possible to work your way out of it, it's better to warn users to bite the bullet and log in again.
(Old screenshot, "compromised" -> "broken")