Manage MessageContentModels properly so we don't leak memory.
- Manage MessageContentModels properly so we don't leak memory creating new ones every time the role is refreshed.
- Parent and reply MessageContentModels to their message to make sure they get cleaned up when the parent is deleted.
- Make sure ReactionModels are cleaned up on room change to stop that list just growing.