Improve the appearance of the welcome page user list

Before it only listed the user id, and nothing else. If you had multiple accounts, it's a little difficult to tell them apart. Now the user selection appears like how they are displayed elsewhere in NeoChat, with the display name and avatar.

Before	After