feat: add an option to 'always' keep local messages towards the right

Provide an option (disabled by default) to show local user's messages to the right regardless of the application window size