Add translucency slider and set default to 30%

Allows users to set the transparency of the window if transparent mode is enabled.

100% (before):

30%: