See https://wiki.archlinux.org/title/font_configuration#Fontconfig_configuration and #341 (comment 525953)