improve layout clutter

Merged Milian Wolff requested to merge work/improve-layout-clutter into master

reduce margins, remove button frames and vertically align a few elements to beautify the default view

before: Screenshot_20210209_112957

after: Screenshot_20210209_112158

Merge request reports