Use arg() to improve readability of string concatenation

Using QString::arg() to concatenate strings is more readable than using a chain of operator+.