Port away from deprecated KUrlRequester::setFilter

Friedrich W. H. Kossebaurequested to merge
work/kossebau/setnamefilter into master

Using long-time available KUrlRequester::setMimeTypeFilters which spares own care for file type suffixes & names.

Separate commit also cleans up duplicated (partially wrong) and manually reset KUrlRequester filter properties.

Merge request reports