Add trailing commas to enums

This will cause clang-format not to wrap these enums and it will lead to cleaner diffs when adding new values.

Not sure what your cherry-pick/merge to stable rules are.