Skip aqbanking on Linux builds
The dependant gwenhywfar fails to build, this need further investigation. Unfortunately I haven't been able to find the issue and the build with system provided libs (specifically gettext) works fine.
For now this should fix the AppImage build on the binaryfactory CI.
@nicolasfella @vonreth If you have any idea for the actual fix, feel free to do a MR :)