qxmpp: Install dll to correct directory on windows

Seems like windows wants dlls to be in the bin directory, but QXmpp installs to /lib. That results in it not being picked up by the installer and also not when running kaidan from the CraftRoot