Fix libxml2 Android build
This needs a small patch to work around an incompatibility with the ECM Android toolchain unfortunately. We need to find a way to get rid of the Threads::Threads hack there which breaks configure time compile checks in projects explicitly linking against Threads::Threads. Might become possible with Qt 6, where this is at least no longer required for Qt itself.