Add mpv dependency for Tokodon

Tokodon is replacing QtMultimedia with mpv, so we need to change this in Craft as well.

Depends on network/tokodon!222 (merged), so don't merge until that's in.