Fix ffmpeg on Android

Properly set CC, CXX, and other cross-compilation options necessary for ffmpeg to compile to Android.

Tested on aarch64:

File: /home/user/CraftRoot/lib/libavcodec.a(reverse.o)
  Class:                             ELF64
  Machine:                           AArch64