Fetch KDE translations during configure time, not during compile time

This is necessary so that the corresponding install targets are already created on the very first CMake run, which is particularly important in builds happening only once in disposable containers.