Create symlinks for kioexec and and kioslave5 executables
Because the paths to the libexec dir are absolute, the builds are not relocatable. A more general solution for it is in KCoreAddons in the works, but with this change the issue is fixed for at least the AppImages.