Fix up the printed incidence
- Obey the "Use colors" checkbox.
- Fully obey the "Show note lines" checkbox.
- Adjust the header text's color to contrast with the background color.
- Preserve spaces at the ends of captions.
- Use the painter's pen color, not the theme's foreground color, for the rich description pen color.