EWS: Forward network error to the resource

job->error and job->errorString are always empty and so the error was not forwarded

BUG: 485799 BUG: 484579 Fixed-In: 24.08.0