Don't suggest a subkey validity period larger than the primary key validity period

Doesn't make sense and leads to an immediate error message when clicking on the date chooser

GnuPG-Bug-ID: 7198