kpeoplesink: register notifier after we have processed initial contacts

Otherwise we get sync success for contacts already being processed, and that causes assert in kpeople.