[release/24.12] [calendar/autotests] Add test suite for infinite calendar view model

Properly check for situation where an additional week should be added to the month view because first month date is the week start