Fix backoffmodemanagertest

This needs to reset the state it creates for every run, and needs to consider state from its other test functions.