Use new inline message design
Has multiple advantages:
- Look the same as the new Kirigami.InlineMessage and KMessageWidget position properties
- Impossible to fake by the email html content as the content always has padding around it (which is now also consistent 20px) so a fake message would be floating and not put directly underneath the header
based on top of !198 so we need to merge this first