Remove pointless call to KMime::ContentTransferEncoding::needToEncode()

This method is a const getter, ie. calling this here without using the result has absolutely no effect.

Related to pim-technical-roadmap#49.