Remove Content-Type header rather than clearing it

We set a new one further down anyway.

Preparational work to get rid of clear() entirely, which is hardly used and puts headers in a weird "existing but invalid/empty" state.