Work/ebo/improve strings

Eva Boltenrequested to merge
work/ebo/improve-strings into master

I want to make the UI texts easier to understand and translate.

One aim is to avoid the use of the terms "key" or "certificate", if possible.

Merge request reports