Fix Android package name

This needs to match the name used in the Appstream and/or desktop file for the nightly build F-Droid repo to pick this up correctly.

@teams/android