Get interface name and dns servers directly from modem
This removes the hard-coded interface name "wwan0" and instead gets the interface name directly from the modem.
This also enables getting the DNS servers directly from the modem instead of using the OS DNS pool which in some cases may not actually contain the Modem DNS servers and prevents first trying higher priority DNS servers before the modem's.