kcm/bluetooth: Use non symbolic icons for placeholders and add explanations

The bold text in 1st screenshot is a separate/pre existing issue caused when helpfulAction is added to an action.