Use the same device types in the applet and the KCM

These two interfaces to Bluedevil don't use the same names for device types, but now they are unified under one common Javascript function shared between them.