Fix incomplete color migration scripts

These scripts were migrating the color values, but not the config key of the new color scheme itself, so the change was not applied completely.

BUG: 433642 FIXED-IN: 5.24