Adjust titlebar style for Tools Area and new color scheme
The titlebar gradient is removed and the close button is given a red background.
This supports https://phabricator.kde.org/T10201 and is intended to be used with !2 (merged) (new color scheme) and https://phabricator.kde.org/D27669 (Tools area appearance)