flatpak: Support disabling and enabling flatpak sources

Aleix Pol Gonzalezrequested to merge
work/flatpak-disable-sources into master

I wonder if it should be backported to 5.23, I am leaning towards doing so, but it's technically a new feature (?).

Merge request reports