pk: Limit how often we download updates from the notifier
If PackageKit has seen refresh caches in the last 24 hours, skip the refreshing.
This won't address the problem, but it would surely reduce it. If we agree that this is (slightly) better, we can do something similar for flatpak.