Switch kns backend test to correct provider URL
As requested by @bcooksley, switching the test data from the outdated provider url to the new one. It's not user data, so wouldn't have a huge impact, but also we don't want stragglers hanging around, because people might just ddg knsrc and use the first hit, and we want our examples to be correct.