SteamOSBackend: Fix the remaining install time.
Since we get a time_t for estimated end time, convert that to seconds left before setting remaining time.
Since we get a time_t for estimated end time, convert that to seconds left before setting remaining time.