flatpak: don't trip over null gerrors
notably happens currently when rebasing without a rebase target and failing internal flatpak assertions causing a !correct return but not setting localError
notably happens currently when rebasing without a rebase target and failing internal flatpak assertions causing a !correct return but not setting localError