Make reviews an overlaysheet again

It had been changed to dialog purely for the different look dialogs had compared to OverlaySheet, making the interaction worse on touchscreen in the process.

Together with frameworks/kirigami!1619 (merged) the look is the same as before and the code is less hacky