- reload the bt on successful installation
- show a passive error notification if things went wrong (this uses the
same string as is already present in backtracewidget.cpp)

BUG: 458435