coredump/polkit: some polish based on suse security feedback
Mind that the following commits will not be
- coredump/polkit: implement copy_file_range fallback for renameat
- coredump/polkit: rename the excavator action
- coredump/polkit: refine the action message
The other commits are all subject to picking.
Edited by Harald Sitter