Revert "work around API having broken is_active states"
This reverts commit 385e7ca7.
Thanks to sysadminds this has been resolved. Apparently this was caused by mod_perl getting used instead of mod_cgi as both mod_perl and bugzilla are bitrotting away :|