applets/colorpicker: set url in `ImageColors` directly

This reduces a redundant Image component.

Requires frameworks/kirigami!845 (merged)

Best with frameworks/kirigami!846 (merged) and frameworks/kirigami!847 (merged) and frameworks/kirigami!848 (merged)

busy_indicator