runners/datetime: reformulate day difference text

'-/+ x days' -> 'x days before/after'

This makes the info clearer to understand, especially for the minus sign which could be misinterpreted as a separator dash.

before	after