applets/comic: Port away from Plasmoid.nativeInterface

Just search and replace porting.

Note that I haven't been able to test it because getting new comics is failing for some different reason.