applets/weather: Fix default units not available on first load
On Plasma6, we need to set the default units on the constructor so the applet can use them from the start.
Otherwise, when adding a new Weather applet, the Units are unset and info is not shown correctly:
