applets/weather: Show the probability of precipitation

The probability of precipitation is currently just provided on the tooltip of the forecast icons, which requires hovering with a mouse pointer.

Show it on a badge over the icon to provide this information at a glance.

envcan (Canada)	wetter.com (🌍)